Překlad "nemusíte dělat" v Srbština


Jak používat "nemusíte dělat" ve větách:

S tím si nemusíte dělat starosti.
Ali ne morate se brinuti zbog toga.
S tím si nemusíte dělat žádné starosti.
Ne morate sad razmišljati o tome.
Ok, ale myslím, že to co říkám je, že to nemusíte dělat sama.
U redu, ali pokušavam ti reæi da ne moraš to raditi sama.
Už si se mnou nemusíte dělat starosti.
Ne morate više da brinete o meni.
O mě si nemusíte dělat starosti.
Ne morate se brinuti zbog mene.
Není nutno trvat na etiketě, na nikoho nemusíte dělat dojem.
Nema potrebe nastaviti s time. Nikoga neæete zadiviti.
Kvůli mé přítomnosti nemusíte dělat nic, co byste normálně nedělali.
Vi momci ne trebate raditi ništa drugo od onoga što inaèe radite zato jer sam ja ovde.
Klidně jděte domů, o peníze si nemusíte dělat starosti.
Mozete slobodno da idete kuci bezbedni u svojoj solventnosti.
Ale vy opravdu... vy nemusíte dělat takové věci když vychováváte děti.
Ali ne možeš to raditi kada podižeš djecu.
S Ryanem si nemusíte dělat starosti.
Nema zbog èega da brineš u vezi sa Rajanom.
Odteď si s Karen kvůli CIA nemusíte dělat žádné starosti.
Ti i Karen neæete morati da brinete o agenciji.
S tím už si teď nemusíte dělat starosti.
U svakom sluèaju, ne morate više brinuti o tome.
Tohle se mnou nikdy nemusíte dělat.
To nikada ne morate raditi sa mnom.
Toto nemusíte dělat před všemi, Arthur.
Ne moraš ovo da radiš pred svima, Arture.
Ani vy, ani vaše rodina pro mě nic nemusíte dělat.
Ni vi ni vaša porodica neæe morati da uradi bilo šta za mene.
Mně ne, ale s tím si nemusíte dělat starosti.
Ne znam, ali to nije nešto u vezi èega treba brinuti.
Ale s povinnostmi v domě si nemusíte dělat starosti, zvládnu udělat práci nás obou.
Ali ne morate se brinuti da se posao neæe obaviti, ja mogu raditi oba posla.
Už si nemusíte dělat starosti o ten dům na baltské, paní Tremainová.
Više ne morate brinuti zbog one kuæe u Av. Baltik, gðo Tremejn.
Ale teď už nemusíte dělat nic.
Ali sada ne morate da radite ništa više.
Nemusíte dělat velký problém se z toho.
Ne treba da praviš veliku stvar oko toga.
A ohledně toho prstenu si nemusíte dělat starosti.
А о том прстену морати да бринете о.
No tak, chlape, to nemusíte dělat.
Daj brate, ne moraš to raditi.
Myslím, že se psem si už nemusíte dělat starosti.
Hvala vam na tome. Mislim da se više ne morate brinuti za psa.
Zkontroluju děti, tak si nemusíte dělat starosti.
Ja æu provjeriti kako su djeca tako da vi ne morate.
S tím si podle mě nemusíte dělat obavy, pozornosti tu bude dost.
Mislim da se ne moraš brinuti. Biti æe dovoljno pozornosti.
Díky za snahu, ale víte, že si o mě nemusíte dělat starosti.
Hvala vam, ali znaš da ne trebaš brinuti za mene.
Nemusíte dělat v PR, aby vám došlo, že když lidi zevnitř prodávají akcie, musí být něco špatně.
Ne moraš da budeš struènjak za PR da znaš da nešto ne štima kad se neko iznutra rešava akcija.
Ale s tím si už nemusíte dělat starosti.
Ali neæeš morati još dugo da brineš o tome.
Vědí, jak zapomínat, takže si o ně nemusíte dělat starosti.
Znaju kako zaboraviti, pa se zbog njih ne treba brinuti.
Nemusíte dělat nic, jen sledujete, jak vám doslova roste před očima.
Ne morate ništa da radite sa njom; bukvalno je gledate kako raste.
Osobně si myslím, že je jednodušší vytvořit místo, než ho najít, protože pak nemusíte dělat kompromisy s nápadem ve své hlavě.
Lično mislim da je lakše stvoriti mesto, nego ga pronaći, jer onda ne morate da pravite kompromise sa svojim idejama.
Ale teď si s tím nemusíte dělat hlavu.
Ali ne morate da brinete o tome.
0.84957098960876s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?